msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Celestial Lite 2.1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-08 12:59-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 12:59-0800\n"
"Last-Translator: Styled Themes <mail@address>\n"
"Language-Team: Styled Themes <mail@address>\n"
"Language: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Basepath: d:/xampp/htdocs/wordpress/wp-content/themes/celestial-"
"lite/\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:24
msgid "This is somewhat embarrassing, isn&rsquo;t it?"
msgstr ""

#: 404.php:28
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""

#: archive.php:30 archive.php:73
#, php-format
msgid "Article for %s"
msgstr ""

#: archive.php:30 archive.php:73 partials/content-aside.php:35
#: partials/content-image.php:27 partials/content-single.php:26
#: partials/content-single.php:89 partials/content-status.php:28
#: partials/content.php:31
msgid "F j, Y"
msgstr ""

#: archive.php:32 archive.php:34 archive.php:75 archive.php:77
#, php-format
msgid "Articles for %s"
msgstr ""

#: archive.php:32 archive.php:75
msgid "F Y"
msgstr ""

#: archive.php:34 archive.php:77
msgid "Y"
msgstr ""

#: archive.php:36 archive.php:79
msgid "Articles"
msgstr ""

#: author.php:40 author.php:101
#, php-format
msgid "Articles Written By: %s"
msgstr ""

#: author.php:61 author.php:122 partials/content-single.php:107
#, php-format
msgid "About %s"
msgstr ""

#: comments.php:26
#, php-format
msgid "One thought on &ldquo;%2$s&rdquo;"
msgstr ""

#: comments.php:37
msgid "Comment navigation"
msgstr ""

#: comments.php:38
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr ""

#: comments.php:39
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr ""

#: comments.php:48
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: functions.php:57
msgid "Primary Menu"
msgstr ""

#: functions.php:58
msgid "Footer Menu"
msgstr ""

#: functions.php:203
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr ""

#: functions.php:227
msgid "Blog Right Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:229
msgid ""
"This is the right sidebar column that appears on posts and any other blog "
"based pages"
msgstr ""

#: functions.php:237
msgid "Blog Left Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:239
msgid ""
"This is the left sidebar column that appears on posts and any other blog "
"based pages."
msgstr ""

#: functions.php:247
msgid "Page Left Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:249
msgid ""
"This is the left sidebar column that appears on pages, but not part of the "
"blog."
msgstr ""

#: functions.php:256
msgid "Page Right Sidebar"
msgstr ""

#: functions.php:258
msgid ""
"This is the right sidebar column that appears on pages, but not part of the "
"blog"
msgstr ""

#: functions.php:266
msgid "Showcase Front Page"
msgstr ""

#: functions.php:268
msgid ""
"This is a showcase banner for images or media sliders that can display on "
"your Front Page."
msgstr ""

#: functions.php:276
msgid "Page Banner"
msgstr ""

#: functions.php:278
msgid ""
"This is a showcase banner for images or media sliders that can display on "
"every page (except front page) but does not have the bottom curve."
msgstr ""

#: functions.php:286
msgid "Front Page Top 1"
msgstr ""

#: functions.php:288
msgid "This is the first top widget position on the custom front page."
msgstr ""

#: functions.php:295
msgid "Front Page Top 2"
msgstr ""

#: functions.php:297
msgid "This is the second top widget position on the custom front page."
msgstr ""

#: functions.php:304
msgid "Front Page Top 3"
msgstr ""

#: functions.php:306
msgid "This is the third top widget position on the custom front page."
msgstr ""

#: functions.php:313
msgid "Front Page Top 4"
msgstr ""

#: functions.php:315
msgid "This is the fourth top widget position on the custom front page."
msgstr ""

#: functions.php:325
msgid "Footer 1"
msgstr ""

#: functions.php:327
msgid ""
"This is the first footer widget position located in a dark background area."
msgstr ""

#: functions.php:334
msgid "Footer 2"
msgstr ""

#: functions.php:336
msgid ""
"This is the second footer widget position located in a dark background area."
msgstr ""

#: functions.php:343
msgid "Footer 3"
msgstr ""

#: functions.php:345
msgid ""
"This is the third footer widget position located in a dark background area."
msgstr ""

#: functions.php:352
msgid "Footer 4"
msgstr ""

#: functions.php:354
msgid ""
"This is the fourth footer widget position located in a dark background area."
msgstr ""

#: functions.php:364
msgid "Call To Action"
msgstr ""

#: functions.php:366
msgid ""
"This is a call to action position that is centered and just below the "
"showcase banner area but above your content."
msgstr ""

#: functions.php:459
msgid "Pingback:"
msgstr ""

#: functions.php:459
msgid "(Edit)"
msgstr ""

#: functions.php:478
msgid "Post author"
msgstr ""

#: functions.php:484
#, php-format
msgid "<br /><span class=\"comment-date\">Commented on: %1$s</span>"
msgstr ""

#: functions.php:487
msgid "<strong>Edit</strong> this comment"
msgstr ""

#: functions.php:492
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr ""

#: functions.php:500
msgid "<strong>Reply</strong> to this Comment"
msgstr ""

#: functions.php:540
msgid "Name"
msgstr ""

#: functions.php:543 functions.php:562
msgid "required"
msgstr ""

#: functions.php:559
msgid "Email"
msgstr ""

#: functions.php:562
msgid "will not be published"
msgstr ""

#: functions.php:576
msgid "Website"
msgstr ""

#: functions.php:589
msgid "Comment"
msgstr ""

#: functions.php:592 partials/content-image.php:32 partials/content.php:36
msgid "Leave a reply"
msgstr ""

#: functions.php:593
#, php-format
msgid "Leave a reply to %s"
msgstr ""

#: functions.php:594
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""

#: functions.php:595
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""

#: functions.php:614 functions.php:617 partials/content-single.php:81
#: partials/content-single.php:82
msgid ", "
msgstr ""

#: functions.php:628
#, php-format
msgid "View all articles by %s"
msgstr ""

#: functions.php:634
#, php-format
msgid ""
"<span>Article Date: %3$s</span><span>Category: %1$s</span><span>Tags: %2$s</"
"span><span class=\"by-author\">Author: %4$s</span>"
msgstr ""

#: functions.php:636
#, php-format
msgid ""
"<span>Article Date: %3$s</span><span>Category: %1$s</span><span class=\"by-"
"author\">Author: %4$s</span>"
msgstr ""

#: functions.php:638
#, php-format
msgid ""
"<span>Article Date: %3$s</span><span class=\"by-author\">Author: %4$s</span>"
msgstr ""

#: functions.php:655
msgid ""
"This post is password protected. To view it please enter your password below:"
msgstr ""

#: functions.php:655
msgid "Password:"
msgstr ""

#: functions.php:655
msgid "Submit"
msgstr ""

#: functions.php:730
msgid "Continue reading..."
msgstr ""

#: functions.php:785
msgid "Post navigation"
msgstr ""

#: functions.php:786
msgid "<span class=\"meta-nav\">&larr;</span> Older posts"
msgstr ""

#: functions.php:787
msgid "Newer posts <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: functions.php:803
msgid "Previous"
msgstr ""

#: functions.php:804
msgid "Next"
msgstr ""

#: header.php:69
msgid "Site Menu"
msgstr ""

#: image.php:33
#, php-format
msgid ""
"<span class=\"meta-prep meta-prep-entry-date\">Published </span> <span class="
"\"entry-date\"><time class=\"entry-date\" datetime=\"%1$s\">%2$s</time> "
"<span class=\"mini\">in</span> <a href=\"%6$s\" title=\"Return to %7$s\" rel="
"\"gallery\">%8$s</a></span> <br />Image Size: <a href=\"%3$s\" title=\"Link "
"to full-size image\">%4$s &times; %5$s</a>."
msgstr ""

#: image.php:97 templates/page-centered.php:39
#: templates/page-full-width-widgets.php:34 templates/page-full-width.php:39
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: image.php:102
msgid "Previous Photo"
msgstr ""

#: image.php:103
msgid "Next Photo"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:42
msgid "Logo Style"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:47 inc/theme-customizer.php:742
msgid "Default Logo"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:48 inc/theme-customizer.php:61
#: inc/theme-customizer.php:743
msgid "Your Logo"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:49 inc/theme-customizer.php:744
msgid "Text Title"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:73
msgid "Page Top Bar"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:85
msgid "Header Top Line"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:97
msgid "Header and Submenu Background"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:109
msgid "Content Background"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:121
msgid "Social Bar Background"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:133
msgid "Banner Background"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:145
msgid "Banner Top Line"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:156
msgid "Content Text Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:168
msgid "Footer Widgets Background"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:180
msgid "Footer Widgets Heading Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:192
msgid "Footer Widgets Text Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:204
msgid "Footer Link Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:215
msgid "Footer Link Hover Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:227
msgid "Footer List Border Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:254
msgid "Copyright Background"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:266
msgid "Copyright Text &amp; Link Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:278
msgid "Copyright Link Hover"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:291
msgid "Copyright Bottom Line"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:303
msgid "Page Link Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:315
msgid "Page Link Colour on Hover"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:327
msgid "Primary Menu Link Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:339
msgid "Parent Menu Hover &amp; Active Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:351
msgid "Submenu Link Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:363
msgid "Submenu Hover &amp; Active Colour"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:375
msgid "Submenu Background on Hover"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:385
msgid "Basic Settings"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:397
msgid "Small Blog Image"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:411
msgid "Show Featured Image Full Post"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:432
msgid "Blog with Left Sidebar"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:445
msgid "Your Copyright Notice"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:457
msgid "Turn on Page Comments"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:471
msgid "WP Header Every Page"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:483
msgid "Hide Front Page Showcase Curve"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:495
msgid "Banner Background Padding"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:507
msgid "Front Page Banner Padding"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:524
msgid "Social Networking"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:535
msgid "Hide Social Bar Background Lines"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:547
msgid "Turn on Twitter"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:561
msgid "Twitter URL"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:573
msgid "Turn on Facebook"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:587
msgid "Facebook URL"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:599
msgid "Turn on Google+"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:613
msgid "Google+ URL"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:625 inc/theme-customizer.php:651
msgid "Turn on Linkedin"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:639
msgid "LinkedIn URL"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:665
msgid "Pinterest URL"
msgstr ""

#: inc/theme-customizer.php:682
msgid "Main Menu Top Margin"
msgstr ""

#: partials/content-aside.php:29
msgid "Aside"
msgstr ""

#: partials/content-aside.php:35
msgid "<strong>Published:</strong> "
msgstr ""

#: partials/content-aside.php:36
msgid "Permalink "
msgstr ""

#: partials/content-image.php:24
#, php-format
msgid "Permalink to %s"
msgstr ""

#: partials/content-image.php:27 partials/content-single.php:26
#: partials/content-status.php:28 partials/content.php:31
msgid "Date: "
msgstr ""

#: partials/content-image.php:28
msgid "Photo By: "
msgstr ""

#: partials/content-image.php:31
msgid "Photo Comments: "
msgstr ""

#: partials/content-image.php:32 partials/content.php:36
msgid "1 Reply"
msgstr ""

#: partials/content-image.php:32 partials/content.php:36
msgid "% Replies"
msgstr ""

#: partials/content-image.php:35 partials/content-page.php:36
#: partials/content-quote.php:26 partials/content-status.php:27
#: partials/content.php:39 templates/page-centered.php:42
#: templates/page-full-width-widgets.php:37 templates/page-full-width.php:42
msgid "Edit"
msgstr ""

#: partials/content-image.php:44
msgid "See More..."
msgstr ""

#: partials/content-none.php:21 search.php:43 search.php:80
msgid "Nothing Found"
msgstr ""

#: partials/content-none.php:25
msgid ""
"Apologies, but no results were found. Perhaps searching will help find a "
"related post."
msgstr ""

#: partials/content-page.php:35 partials/content-single.php:78
msgid "Pages: </span>"
msgstr ""

#: partials/content-quote.php:21
msgid "Read More..."
msgstr ""

#: partials/content-single.php:24 partials/content.php:21
#: partials/content.php:27
msgid "Untitled"
msgstr ""

#: partials/content-single.php:27 partials/content.php:32
msgid "Author: "
msgstr ""

#: partials/content-single.php:50 partials/content-single.php:59
#: partials/content-single.php:67 partials/content.php:55
#: partials/content.php:62 partials/content.php:67
msgid " Continue reading..."
msgstr ""

#: partials/content-single.php:85
#, php-format
msgid "<span class=\"cat-links\">Posted in: </span> %1$s."
msgstr ""

#: partials/content-single.php:87
#, php-format
msgid "<span class=\"tag-links\">Tagged: </span> %1$s."
msgstr ""

#: partials/content-single.php:89
msgid "<span class=\"modified-date\">Last Modified: </span> "
msgstr ""

#: partials/content-single.php:110
#, php-format
msgid "View all posts by %s here..."
msgstr ""

#: partials/content-status.php:28
msgid "Update By: "
msgstr ""

#: partials/content-status.php:31
msgid "Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr ""

#: partials/content.php:25
msgid "Featured"
msgstr ""

#: partials/content.php:35
msgid "Comments: "
msgstr ""

#: search.php:29 search.php:66
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr ""

#: search.php:47 search.php:84
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""

#: searchform.php:18 searchform.php:20
msgid "Search"
msgstr ""

#: searchform.php:21
msgid "Go"
msgstr ""

#: tag.php:28 tag.php:66
#, php-format
msgid "Articles tagged with: %s"
msgstr ""
